Hennes Nord Perdu (ung. Jag har tappat Norr, skulle man väl kunna säga pâ svenska?) är en mycket fin text om utlandskap, tvâsprâkighet, kulturbyte. Som var och en borde läsa dâ den dessutom "gâr över" mycket mer än sâ - ett vackert uttryck för förlorandet av uppväxtâren och det identitetstrubbel detta (kan) för(a) med sig. En essä-version av det gör ont när knoppar brister, skulle man kunna kalla det.
Tack!
(Skall tilläggas för egna minnet att vâra möten genom âren nästintill är komiska. Och mânga. Det senaste var när vi nästan sprang in varandra, pâ tröskeln till Alhambra i Grenada, pâ vâr alldeles underbara Spanienresa för inte alls särskilt längesedan).
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire